Cím: A halak jelleme
Kiadó: Európa, 1989.
Tizenöt évesen vettem kezembe első Durrell-könyvem, a Családom és egyéb állatfajtákat. Sajnos, kapcsolatunk tiszavirág életű volt. Néhány oldal után unalmasnak kiáltva ki a könyvet, letettem róla, hogy én valaha fogok még Durrellt olvasni. Eltelt néhány év, és még mindig furdalt a kíváncsiság, ugyan mások mit találnak olyan szórakoztatónak az író műveiben? Így egy szép nyári napon kihoztam a könyvtárból a legrövidebb könyvét, ami találtam. ha nem fog tetszeni, legalább nem szenvedek sokáig
Alaposan elolvastam a fülszöveget, a tartalomjegyzéket, a bevezetőt, majd belevágtam az első novellába.
Meglepődve tapasztaltam, hogy a történet vicces és érdekes.
A többiben sem csalódtam, bár az Előléptetés volt a nagy kedvenc. :D
Spoiler!
"– Akkor az első fogás legyen felfújt – mondta Mary izgatottan. – Jézus nem tud felfújtat csinálni – közölte Martin.
– Kicsoda? – döbbent meg Mary.
– Jézus, a szakácsom – magyarázta Martin.
– Sose tudtam, hogy a szakácsodat Jézusnak hívják – mondta McGrade. – Miért nem híreszteled el a világon, hogy ismét eljött a földre?
– Ami azt illeti, elég furcsa alakban jött el – mondta Robin. – Jézus három méter magas hausza, akinek tele van tetoválva az arca törzsi jelekkel, úgy néz ki, mint aki megérett a sírba tételre, és gyalázatosan főz.
[...]
– Nagyon kedves gondolat – mondtam. – De mit jelent a hímzés a sapkán? Martin zavartan pislogott.
– A feleségével hímeztette oda – magyarázta -. és nagyon büszke rá. A krémes epertorta rövidítése…
– És vajon tisztában van vele, milyen zűrzavart okozhat az emberek fejében, ha Jézusnak hívják, és Kr. e. van a sapkájára hímezve?
– Nem – mondta Martin zavartan, soha nem próbáltam elmagyarázni neki."
Kiadó: Európa, 1989.
Tizenöt évesen vettem kezembe első Durrell-könyvem, a Családom és egyéb állatfajtákat. Sajnos, kapcsolatunk tiszavirág életű volt. Néhány oldal után unalmasnak kiáltva ki a könyvet, letettem róla, hogy én valaha fogok még Durrellt olvasni. Eltelt néhány év, és még mindig furdalt a kíváncsiság, ugyan mások mit találnak olyan szórakoztatónak az író műveiben? Így egy szép nyári napon kihoztam a könyvtárból a legrövidebb könyvét, ami találtam. h
Alaposan elolvastam a fülszöveget, a tartalomjegyzéket, a bevezetőt, majd belevágtam az első novellába.
Meglepődve tapasztaltam, hogy a történet vicces és érdekes.
A többiben sem csalódtam, bár az Előléptetés volt a nagy kedvenc. :D
Spoiler!
"– Akkor az első fogás legyen felfújt – mondta Mary izgatottan. – Jézus nem tud felfújtat csinálni – közölte Martin.
– Kicsoda? – döbbent meg Mary.
– Jézus, a szakácsom – magyarázta Martin.
– Sose tudtam, hogy a szakácsodat Jézusnak hívják – mondta McGrade. – Miért nem híreszteled el a világon, hogy ismét eljött a földre?
– Ami azt illeti, elég furcsa alakban jött el – mondta Robin. – Jézus három méter magas hausza, akinek tele van tetoválva az arca törzsi jelekkel, úgy néz ki, mint aki megérett a sírba tételre, és gyalázatosan főz.
[...]
– Nagyon kedves gondolat – mondtam. – De mit jelent a hímzés a sapkán? Martin zavartan pislogott.
– A feleségével hímeztette oda – magyarázta -. és nagyon büszke rá. A krémes epertorta rövidítése…
– És vajon tisztában van vele, milyen zűrzavart okozhat az emberek fejében, ha Jézusnak hívják, és Kr. e. van a sapkájára hímezve?
– Nem – mondta Martin zavartan, soha nem próbáltam elmagyarázni neki."
Értékelés: 4/5
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése